นิวยอร์ก — โทนี่ แบลร์ “อธิบาย” จุดยืนของสหราชอาณาจักรเกี่ยวกับพิธีสารหลัง Brexit ของไอร์แลนด์เหนือที่เป็นข้อขัดแย้งกับพันธมิตรต่างชาติที่ไม่เชื่อ ตามคำกล่าวของนักการทูตอาวุโสของอังกฤษท่ามกลางข้อพิพาทอันขมขื่นกับสหภาพยุโรป มีการเปิดเผยเมื่อต้นเดือน ที่ผ่านมา ว่าอดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษซึ่งชนะการเลือกตั้ง 3 ครั้งในฐานะผู้นำพรรคแรงงานและเป็นแกนนำของสหราชอาณาจักรที่อยู่ในสหภาพยุโรป ได้ให้ “ความช่วยเหลือ” ควบคู่ไปกับ อดีตนายกรัฐมนตรีไอร์แลนด์ Bertie Ahern
รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการทำงานนอกรอบการประชุมสมัชชา
ใหญ่แห่งสหประชาชาติในนิวยอร์กในสัปดาห์นี้ นักการทูตสหราชอาณาจักรกล่าวว่า “โทนี่ได้อธิบายกับชาวยุโรปและชาวอเมริกันอย่างแน่นอนว่ารัฐบาลอังกฤษมีประเด็นที่แท้จริงเกี่ยวกับแง่มุมการค้าของภาคเหนือ พิธีสารไอร์แลนด์”
สหราชอาณาจักรถูกขังอยู่ในหลายเดือนของการโต้เถียงกับบรัสเซลส์เกี่ยวกับพิธีสาร ซึ่งกำหนดให้มีการตรวจสอบหลัง Brexit สำหรับสินค้าของอังกฤษที่เข้าสู่ไอร์แลนด์เหนือ
ลอนดอนโต้แย้งว่าการจัดตั้งเป็นระบบราชการมากเกินไป และอ้างถึงการต่อต้านอย่างลึกซึ้งที่เผชิญหน้าจากนักการเมืองสหภาพแรงงานในภูมิภาค มีการออกกฎหมายภายในประเทศที่อนุญาตให้รัฐมนตรีเพิกเฉยต่อบางส่วนของพิธีสาร ซึ่งก่อให้เกิดความโกรธแค้นในกรุงบรัสเซลส์และดับลิน
สหภาพยุโรปโต้แย้งว่าสหราชอาณาจักรลงนามในข้อตกลงที่มีการเจรจาอย่างรอบคอบและในขณะที่เสนอการเปลี่ยนแปลงวิธีการทำงานของพิธีสารในทางปฏิบัติ แต่เห็นว่าเป็นวิธีเดียวที่จะหลีกเลี่ยงพรมแดนที่เข้มงวดบนเกาะไอร์แลนด์ในขณะเดียวกัน การปกป้องตลาดเดียวของกลุ่ม
ประธานาธิบดีโจ ไบเดนของสหรัฐฯ ซึ่งคณะบริหารได้แสดงอย่างชัดเจนว่าต้องการให้สหราชอาณาจักรพูดคุยกับสหภาพยุโรปต่อไปเพื่อหาแนวทางแก้ไข ได้หยิบยกพิธีสารเมื่อวันพุธในการประชุมกับนายกรัฐมนตรีลิซ ทรัสของอังกฤษในที่ประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ
ดาวนิงสตรีทเน้นย้ำอยู่เสมอว่ามีความเป็นอันหนึ่ง
อันเดียวกับทำเนียบขาวในเรื่องความจำเป็นในการปกป้องข้อตกลงเบลฟาสต์/กู๊ดฟรายเดย์ ซึ่งเป็นข้อตกลงสันติภาพไอร์แลนด์เหนือปี 1998 อันเก่าแก่ แต่เจ้าหน้าที่อังกฤษโต้แย้งว่าฝ่ายสหรัฐฯ มักจะไม่ยอมรับสิ่งนี้ว่าเป็นหน่วยงานที่แยกจากพิธีสารของไอร์แลนด์เหนือ
ทั้ง Biden และ Truss เน้นย้ำถึงความปรารถนาร่วมกันในการปกป้องข้อตกลง ขณะที่พวกเขาถ่ายรูปหน้ากล้องก่อนการประชุม โดยประธานาธิบดีสหรัฐฯ บอกกับ Truss ว่า “เราทั้งคู่มุ่งมั่นที่จะปกป้องข้อตกลง Good Friday ของไอร์แลนด์เหนือ และผมตั้งตารอที่จะ ได้ยินสิ่งที่อยู่ในใจของคุณ “
นักการทูตสหราชอาณาจักรคนเดียวกันแย้งว่าแบลร์ในฐานะผู้มีบทบาทสำคัญในกระบวนการสันติภาพของไอร์แลนด์เหนือ พร้อมที่จะอธิบายว่า “ทำไมไม่มีอันตราย ทำไมมันไม่เกี่ยวกับข้อตกลงวันศุกร์ประเสริฐ”
และพวกเขากล่าวเสริมว่า: “เขาอธิบายว่าทำไมข้อเสนอของสหภาพยุโรปถึงใช้ไม่ได้ เขาไม่เห็นด้วยกับรัฐบาลในทุกประเด็น แต่แน่นอนว่าเขามีส่วนสนับสนุนในเรื่องนี้ และฉันมั่นใจว่าเขาจะเป็นเช่นนั้นต่อไป”
สำนักงานของแบลร์ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น
ในขณะที่ฝ่ายอังกฤษยังคงย้ำย้ำว่าต้องการให้มีการเจรจาแก้ปัญหาโดยเร็วที่สุด แต่ก็มีสัญญาณว่าอาจต้องยืดเยื้อในระยะยาว หลังจากเมื่อสัปดาห์ ที่แล้ว ให้คำมั่นว่าจะยกเว้นการตรวจสอบที่จำเป็นภายใต้พิธีสาร ซึ่งมัน ได้เลื่อนออกไปซ้ำแล้วซ้ำเล่า
เมื่อวันครบรอบ 25 ปีของข้อตกลงวันศุกร์ประเสริฐปรากฏขึ้นในปี 2566 นักการทูตกล่าวถึงไบเดนว่า “ถ้าคุณดูปฏิทิน คุณจะสรุปได้ว่าปีหน้าอาจมีเหตุผลที่ชัดเจนในการไปเยือนยุโรปหากสิ่งต่างๆ ดีขึ้น” เจ้าหน้าที่ของสหราชอาณาจักรกล่าวว่าพวกเขาคาดหวังว่าวันครบรอบ 25 ปีซึ่งยังเหลืออีกกว่าหกเดือนจะทำหน้าที่เป็น “ประเด็นสำคัญในการตัดสินใจ” ของพิธีสาร
โฆษกของ Downing Street กล่าวหลังการประชุม Biden และ Truss ว่าทั้งคู่เห็นพ้องต้องกันว่า “สิ่งสำคัญอันดับแรกจะต้องปกป้องข้อตกลง Belfast (วันศุกร์ประเสริฐ) และรักษาผลประโยชน์ที่ได้รับจากสันติภาพในไอร์แลนด์เหนือ” ในขณะที่แถลงการณ์จากสหรัฐฯ ระบุว่าผู้นำทั้งสองมี “ยืนยันความมุ่งมั่นร่วมกันในการปกป้องผลประโยชน์ของข้อตกลงเบลฟัสต์/กู๊ดฟรายเดย์”
ดาวนิงสตรีทกล่าวว่า ยูเครนมีอำนาจเหนือการอภิปรายในขณะที่พิธีสารมีเนื้อหาเป็นส่วนสั้นๆ เท่านั้น
Credit : ฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ
