John James Audubon: การสร้างชาวอเมริกัน
Richard Rhodes
Knopf: 2004. 528 หน้า $30 | ISBN: 0-375-41412-6
ไอคอนเว็บสล็อตแท้ที่โด่งดังที่สุดบางส่วนในยุคบุกเบิกของอเมริกายังคงดำรงอยู่ผ่านตำนานป่องๆ ของความกล้าหาญที่เกิดจากฝีมือการขายและวัฒนธรรมอเมริกันที่เรียกร้องฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่ตลอดกาล ไม่อย่างนั้น John James Audubon นักธรรมชาติวิทยาที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์ Birds of America ผลงานการผลิตช้างคู่ขนาดมหึมาของเขาถือเป็นสถานที่ที่สมควรได้รับท่ามกลางความสำเร็จทางศิลปะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในทุกยุคทุกสมัย และงานเขียนของเขาได้นำเสนอประวัติศาสตร์ทางธรรมชาติที่ร่ำรวยที่สุดของเราในอเมริกาเหนือก่อนการปฏิวัติอุตสาหกรรม
ตำนานที่ล้อมรอบชีวิตและตัวละครของ Audubon ให้การทบทวนที่หลากหลายแก่เขา: การกำเนิดที่ลึกลับและวัยเด็กตอนต้น ความล้มเหลวในเชิงพาณิชย์และเรือนจำของลูกหนี้ และการละทิ้งครอบครัวไปนาน Audubon ตำนานได้รับการวาดให้เป็นนักธุรกิจที่งุ่มง่าม คนอวดดีที่ส่งเสริมตัวเองและเด็กชายธรรมชาติผู้กล้าหาญที่ทอดทิ้งภรรยาและลูก ๆ เป็นเวลานานเพื่ออาศัยอยู่ในป่าและวาดภาพนก ความโชคดีโดยบังเอิญของ Audubon ในการแต่งงานกับผู้ป่วยและภรรยาที่ขยันขันแข็ง Lucy Bakewell และต่อมาได้กลายเป็นหุ้นส่วนกับ Robert Havells ช่างแกะสลักอัจฉริยะทั้งรุ่นพี่และรุ่นน้อง มีน้ำหนักมากพอๆ กับทักษะการสังเกตที่เฉียบแหลมของเขา ความคิดสร้างสรรค์ที่กระตือรือร้น ความก้าวหน้า อัจฉริยะทางศิลปะและผลงานทางวิทยาศาสตร์
จับตาเพื่อดูรายละเอียด: ภาพนี้ของม้วนผมปากยาวเป็นแบบอย่างของภาพวาดนกของ Audubon
ในชีวประวัติที่เชี่ยวชาญนี้ Richard Rhodes นักประวัติศาสตร์และนักประพันธ์ได้หักล้าง canards ที่คงอยู่เหล่านี้อย่างเป็นระบบ นี่คือการเดินทางที่มีชีวิตชีวาและสื่อความหมายผ่านบุคลิกภาพ การเดินทาง การลงทุนทางธุรกิจ ความสำเร็จและความอ่อนแอของมนุษย์ที่ไม่ธรรมดา เริ่มต้นด้วยการเกิดนอกกฎหมายของ Audubon ใน Saint-Domingue (ปัจจุบันคือเฮติ) ในปี ค.ศ. 1785 โรดส์ได้สานต่อชีวิต 61 ปีที่ยากลำบาก แต่มีสีสันของ Audubon ด้วยคำอธิบายที่ลึกซึ้งและขอบมืดที่แสดงให้เห็นว่าชีวิตเป็นอย่างไรในเขตแดนป่าทางตะวันตกของ Appalachians เขาเน้นย้ำถึงพลังทางสังคมและเศรษฐกิจที่ปั่นป่วนที่ทำงานทั้งในยุโรปและอเมริกาในช่วงต้นศตวรรษที่สิบเก้า
ได้รับการสนับสนุนจากคำพูดที่เอื้อเฟื้อ
จากวารสารและจดหมายโต้ตอบมากมายของเขา Audubon ที่เราเห็นที่นี่เป็นคนในครอบครัวที่มีความสามารถหลากหลาย ซับซ้อน ทำงานหนักและเป็นวีรบุรุษอย่างแท้จริง หล่อและมีชีวิตชีวา—“เพียงแต่ตาเท่านั้นที่เรียกร้องความสนใจ” เขามีความคล่องแคล่วและพละกำลังที่ไม่มีใครเทียบได้ ชอบร้องเพลงและเต้นรำ เล่นไวโอลินและขลุ่ย และเก่งในการฟันดาบ การเป็นนักแม่นปืน การขี่ม้า และแน่นอน — ศิลปะ ทุกคนที่เขาพบจำเขาได้อย่างชัดเจน และภาพที่สนิทสนมของโรดส์ก็ทำให้เกิดความสงสัยเล็กน้อยว่าผู้อ่านอยากรู้จักชายคนนี้เป็นการส่วนตัว
โรดส์มองว่าความล้มเหลวทางธุรกิจที่โด่งดังที่สุดของ Audubon เป็นกิจการที่จริงจังและมีแนวโน้มว่าจะพังทลายลงในช่วงเวลาเดียวกันอย่างแม่นยำ และด้วยเหตุผลเดียวกัน เช่นเดียวกับธุรกิจอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกันในประเทศ หลังจากความร่วมมือด้านการเดินเรือในนิวออร์ลีนส์ถูกทำลายเนื่องจากการคว่ำบาตรที่เกิดจากสงครามในปี พ.ศ. 2355 Audubon ประสบความสำเร็จในการสร้างใหม่ตามแนวแม่น้ำโอไฮโอที่กำลังพัฒนาอย่างรวดเร็ว จากนั้น ในช่วงที่เศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ครั้งแรกของอเมริกา (ความตื่นตระหนกในปี พ.ศ. 2362) ธุรกิจค้าขายเกือบทุกแห่งในประเทศก็ล่มสลาย กลับบ้านหลังจากล้มเหลวในการเก็บหนี้ในนิวออร์ลีนส์ Audubon “นำเรือกลไฟแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ขึ้นไปที่ปากโอไฮโอและเดินกลับบ้าน 130 ไมล์สุดท้าย”
หัวใจของเรื่องราวเริ่มต้นที่นี่ เมื่อออดูบอนวัย 32 ปีกระโดดจากสุภาพบุรุษโอไฮโอผู้มั่งคั่งไปจนถึงชายป่าที่ยากจนและสิ้นหวังพร้อมครอบครัวที่ต้องเลี้ยงดู ด้วยความศักดิ์สิทธิ์ที่พูดน้อย – “ไม่มีอะไรเหลือให้ฉันเลยนอกจากความสามารถที่ต่ำต้อยของฉัน” – ในไม่ช้าเขาก็เก่งในการวาดภาพเหมือนของพลเมืองที่ร่ำรวยในขณะที่ยังคงรักษาความหลงใหลในนกของเขาไว้ นานก่อนที่จะจินตนาการว่าเขาจะใช้มันอย่างไร Audubon ได้สร้างผลงานชิ้นเอก ภาพวาดนกขนาดเท่าตัวจริงของเขาไม่ใช่ภาพประกอบทางวิทยาศาสตร์ที่แข็งทื่อเหมือนแฟชั่น ผู้สังเกตการณ์ที่กระตือรือร้น Audubon มุ่งมั่นที่จะจับภาพบุคลิกภาพเฉพาะของนกแต่ละตัว (มักจะเกินความจริง) ในปี ค.ศ. 1810 อเล็กซานเดอร์ วิลสัน ‘บิดาแห่งวิทยาวิทยาอเมริกัน’ แต่เป็นคนโดดเดี่ยวที่หดหู่ ได้พบกับออดูบอนในหลุยส์วิลล์ วิลสันอิจฉาพรสวรรค์ที่เหนือกว่าของศิลปินรุ่นเยาว์ ปฏิเสธข้อเสนอของออดูบอนที่จะร่วมมือ และเสียชีวิตเพียงสามปีต่อมา แต่ความคิดที่ยิ่งใหญ่ของ Wilson คือการเดินทางไปอเมริกาด้วยการวาดภาพและเขียนเกี่ยวกับนกของมัน ทำให้เกิดผลกระทบที่ยั่งยืน เมื่อเขาเริ่มวาดภาพเพื่อหาเลี้ยงชีพ Audubon ตระหนักถึงการเรียกร้องของเขาและไล่ตามความคิดของ Wilson อย่างเด็ดเดี่ยว เมื่อถึงปี 1926 เขาเดินทางไปอังกฤษเพื่อค้นหาช่างแกะสลักและเริ่มตีพิมพ์ และในไม่ช้าเขาก็ทิ้งวิลสันไว้ในผงธุลีเว็บสล็อตแท้
